Видит око, да зуб неймёт

Казалось бы и легко получить что-либо, воспользоваться чем-либо, да нет возможности осуществить желаемое.