Жалует царь, да не жалует псарь

Хорошее отношение, милость высших не помогают, ели непосредственное начальство, от которого многое зависит, относится недоброжелательно.