Уважаемые покупатели!
На сайте временно не доступна оплата картой (уже занимаюсь решением вопроса).
Оплата наличными или переводом. 

День простоять, ночь продержаться

Используется как призыв потерпеть еще некоторое время, найти в себе силы, или для указание на сложность ситуации, шаткость создавшегося положения.