Нет толку в речах. Говорится, когда долго и безрезультатно говорят, обсуждают что-либо.

Человек маленького роста всегда кажется моложе своих лет, не производит солидного впечатления. 

О том, кто мал ростом или молод, но имеет много достоинств, положительных качеств.

Возраст далеко не всегда является свидетельством мудрости, точно так же, как красивая обложка не всегда является гарантом увлекательного содержания. Важно не количество прожитых лет, а их качество. 

Исконный вариант данного выражения звучит так: «Часом опоздано, годом не поверстаешь». Пословица призывает нас бережно относиться ко времени, ценить его, не расходовать попусту драгоценные минуты.

Изначально фраза принадлежит пирату Израэлю Хендсу из романа «Остров сокровищ» шотландского писателя Роберта Льюиса Стивенсона. Речь идёт о необходимости избавляться от свидетелей.

«Что же, по-твоему, с ними сделать? Высадить их на какой-нибудь пустынный берег? Так поступил бы Ингленд. Или зарезать их всех, как свиней? Так поступил бы Флинт или Билли Бонс.

Да, у Билли была такая манера, — сказал Израэль.

— «Мертвые не кусаются», говаривал он. Теперь он сам мертв и может проверить свою поговорку на опыте. Да, Билли был мастер на эти дела».

В современном мире эстетика зомби-культуры придаёт пословице дополнительный смысл.

Говорится о смелых, бесстрашных людях, готовых отправиться в морское путешествие. В прежние времена это было связано с особым риском. 

Эта пословица имеет как прямое, так и переносное значение. Общеизвестно, что лесные (или полевые) клопы в определенных обстоятельствах могут издавать весьма сильный и крайне неприятный запах.

Это же выражение может быть использовано для характеристики человека, который ничего из себя не представляет, но вместе с тем хорохорится, считает себя выше других и всячески старается досадить низкими поступками.

Говорится в качестве признания превосходства стихии над человеческими силами.